Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14


А еще вижу сногсшибательный бархатный пиджак на двенадцатилетнюю девченку. Он продается за 20 фунтов, хотя обычно стоит 100 20! Будет роковой ошибкой не приобрести его.

Радуюсь своей дальновидности, продолжая заполнять плетенку все новыми и новыми шмотками Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14. Я купила всю основную одежку для Минни на последующие 10 лет по смехотворным ценам! И ничего больше брать не придется!

Я очень довольна собой. Ведь я сберегла сотки фунтов.

– Ну и ну! – бурчит Нянюшка Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 Сью, когда продавщица протягивает мне три объемистых пакета. – Вы не ограничились парой носков!

– Просто я умею глядеть в будущее. – У меня на губках материнская ухмылка, полная мудрости. – Детки так стремительно вырастают Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14, и необходимо быть готовой к этому. Выпьем кофе?

– Сталбакс? – верещит Минни. Она все это время пристально следила за мной и настояла на том, чтоб напялить светло-розовый плащик, хотя он и волокется по полу Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14. – Сталбакс?

– Придется пойти в эту сетевую кофейню, – с сожалением вздыхаю я. – Навряд ли у их здесь есть место с органической пищей.

Я сверилась со схемой – чтоб добраться до ресторанного дворика Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14, необходимо миновать все дизайнерские магазины. Буду сохранять спокойствие. Просто не нужно глядеть на витрины.

Мы идем по центру прохода, мои глаза не отрываются от современной железной статуи, свисающей с потолка. Все отлично. Я уже Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 привыкла не брать. Практически не скучаю по…

О боже. Это то самое пальто с оборками от «Барберри», которое показывали на подие? Вот оно, в витрине. Любопытно, сколько…

Нет. Вперед, Бекки! Не Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 смотри. Щурюсь, и глаза преобразуются в косящие щелочки. Вот так. Отлично. Если не созидать магазины…

– Как вы себя чувствуете? – обеспокоенно спрашивает Нянюшка Сью. – Ребекка, вы не больны?

– Нет. Со мной все отлично Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14! – через силу отвечаю я.

Я обещала Люку. Обещала!

Необходимо мыслить о кое-чем еще. На предродовых курсах меня учили поглубже дышать, чтоб отвлечься от боли. И я буду усиленно дышать Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14, чтоб отвлечься от этой пытки.

Вдох… выдох… вдох… Господи!

Мои ноги сами собой останавливаются. Белоснежное с золотым вечернее платьице от «Темперли» в магазине под заглавием «Платья за полцены». По вырезу – потрясающая вышивка, платьице доходит до Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 полу и смотрится так, как будто предназначено для красноватой ковровой дорожки. И на нем табличка: «Сегодня дополнительная двадцатипроцентная скидка».

Я неотрывно пялюсь на витрину, пальцы конвульсивно сжимают ручки пакетов.

Я Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 не могу приобрести это платьице. Нельзя даже глядеть на него.

Но… я не в состоянии двинуться с места. Ноги приросли к блестящему полу.

– Ребекка? – Нянюшка Сью тоже останавливается. Она лицезреет платьице Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 и неодобрительно цокает языком. – Платьица страшно дорогие, правильно? Даже если они на акции распродажи.

Это все, что она может сказать? Передо мной самое красивое в мире платьице, и его отдают за малозначительную Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 часть полной цены, и если б не мое идиотическое обещание Люку…

О боже. Гениально! У меня есть решение. И оно может сработать в почти всех случаях.

– Минни. Моя возлюбленная, драгоценная девченка. – Наклоняюсь и беру в Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 ладошки ее круглые щечки. – Солнышко… ты хочешь в подарок на свое совершеннолетие платьице от «Темперли»?

Минни не отвечает. Но скажите, кто не желает платьице от «Темперли» на собственный 20 1-ый денек рождения Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14? К тому времени, как Минни исполнится 20 один год, оно станет редчайшей винтажной вещью! Ее подруги умрут от зависти. И станут гласить: «Боже, Минни, как жалко, что мать не купила такое платьице мне Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14, когда мне было два года». Ее будут именовать девушкой-в-винтажном-платье.

А я могу одолжить его и надеть на вечеринку Лючка.

– Маффин? – с надеждой лепечет Минни.

– Платье, – не уступаю я. – Это Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 тебе, Минни! Это твой подарок на денек рождения!

Решительно веду ее в магазин, игнорируя ошарашенную Нянюшку Сью. Мне довольно 10 секунд, чтоб осмотреться и осознать: платьице от «Темперли» – наилучшее из имеющегося тут. Так Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 и знала, что это очень удачная покупка.

– Привет! – взволнованно говорю продавщице. – Я желаю приобрести платьице от «Темперли»… для собственной дочери. Я покупаю его заблаговременно, на ее совершеннолетие.

Продавщица глядит на Минни Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14. Потом на меня. Потом на сотруднику, как будто отыскивает у нее помощи.

– Уверена, когда она вырастет, у нее будет тот же размер, что и у меня, – добавляю я. – Потому я могу примерить его заместо Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 нее. Для тебя нравится это прелестное платьице, Минни?

– Платье нехорошее, – отмахивается Минни.

– Солнышко, это «Темперли». – Я показываю ей ткань, из которой оно сшито. – Ты будешь смотреться в нем просто потрясающе! Через Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 девятнадцать лет.

– Не желаю платьице! – Она несется в другой конец магазина и начинает карабкаться на открытый ящик с продуктом.

– Минни! – кричу я. – Слезь! Прошу прощения…

– Маффин! – орет Минни, пока я стаскиваю Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 ее. – Желаю маффин!

– Будет для тебя маффин после того, как мы купим платьице, – обещаю я. – Мы стремительно…

– Не желаю платьице! – Она вырывается из моей хватки и мчится к витрине с манекеном Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14. – Куколка! Моя куколка!

– Минни, пожалуйста, перестань! – Стараюсь не демонстрировать собственного замешательства. – Иди сюда!

– Моя куколка! – Минни с грохотом стаскивает манекен с витрины и заключает его в объятия. – Мо-о-о-о-о Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14-о-о-я!

– Это не куколка! Она приняла манекен за куколку – объясняю я продавщице, надеясь услышать в ответ радостный хохот. – Детки такие смешные.

Но продавщица не смеется и даже не улыбается.

– Вы сможете Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 увести девченку? – нервно спрашивает она.

– Конечно. Простите… – Я, вся красноватая, изо всех сил пробую оттащить Минни от этого истукана. Но она практически прилипла к нему.

– Хватит, Минни! – Стараюсь гласить тихо и даже Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 нежно. – Хватит, моя не плохая. Пойдем.

– Нет! – визжит она. – Моя куколка-а-а-а-а!

– Что здесь происходит? – злостно рявкает кто-то у меня за спиной. – Что вытворяет этот ребенок? Кто-либо Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 может утихомирить его?

Мне знаком этот визгливый, полный яда глас. Желудок сводит судорога. Оборачиваюсь и, конечно, вижу впереди себя эльфа, изгнавшего нас из «Пещеры Санта-Клауса». Те же фиолетовые ногти и загорелая ложбинка в Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 вырезе, но сейчас на ней темный костюмчик и бейджик с надписью «Помощник менеджера».

– Вы?! – Глаза эльфа сужаются.

– О, привет. Рада вас созидать. Как поживает Санта-Клаус?

– Будьте добры, уведите малыша! – чеканит Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 она.

– Э… отлично. Без заморочек.

Смотрю на Минни, намертво приклеенную к манекену. Придется отдирать каждый ее пальчик по отдельности. На это мне будет нужно 10 рук.

– А можно… приобрести манекен?

Судя по выражению Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 лица эльфа, я напрасно задала этот вопрос.

– Перестань, Минни. Иди ко мне. – Говорю все это бодро и отрадно, как мама в рекламе стирального порошка. – Пока, куколка!

– Не-е-е-е Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14-е-е-е-ет! – Минни обымает «куколку» еще крепче.

– Прекрати! – Собрав все свои силы, умудряюсь отлепить одну ее руку, но она выдергивает ее и снова обхватывает манекен.

– Мо-о-о-о-о Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14-о-о-о-я!

– Убирайтесь прочь! – шипит эльф. – Вы распугаете покупателей.

Несколько девчонок с пакетами останавливаются и хихикают.

– Минни, ты получишь бант для непослушливых малышей! И я посажу тебя на ступень для нехороших деток. И Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 не дам сладкого! И Санта-Клаус переедет на Марс, и зубная фея тоже…

Хватаю ее за ногу, но Минни лягает меня и вопит:

– Куколка-а-а-а-а!

– Знаете что Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14, – в один момент взрывается эльф, – забирайте манекен! И подавитесь им! Катитесь с ним к чертовой мамы!

Минни все еще лежит на манекене, намертво вцепившись в него. Я неудобно беру обоих и, пыхтя от Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 усилий, выволакиваю из магазина.

Нянюшка Сью следует за нами с 3-мя моими пакетами. Ее лицо непроницаемо.

И я вдруг выхожу из транса. И вижу происходящее ее очами. Пару раз сглатываю, стараясь Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 придумать какой-либо подходящий комментарий на тему «Дети, что с их взять?». Но ничего не приходит в голову. Как я докатилась до такового? Ни 1-го из участников телепередач не выгоняли из магазина. Да Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 я ужаснее тех матерей, у каких холодильники заржавевают в саду.

Что напишет в собственном заключении Нянюшка Сью? Что скажет Люку? Что порекомендует?

– Вы окончили с покупками? – разлюбезно спрашивает она, как будто на нас Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 не глазеют все вокруг.

Я молчком киваю.

– Минни. Мне кажется, ты делаешь больно бедной куколке. Отпусти ее, а мы купим для тебя поесть. Можно покормить и куколку.

Минни недоверчиво глядит на нее Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14, а позже слезает с манекена.

– Умничка. Давай оставим куколку в ее домике. – Она поднимает манекен и пристраивает к двери. – А сейчас найдем чего-нибудть попить. Скажи: «Да, Нянюшка Сью».

– Да, Нянюшка Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 Сью, – послушливо повторяет Минни.

Хм. И как ей это удается?

– Ребекка, вы идете?

Я каким-то чудом заставляю свои ноги передвигаться и ковыляю за ними. Нянюшка Сью что-то гласит, но я Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 ее не слышу. Меня обхватывает кошмар. Она наверное заявит, что Минни нужно пребывание в исправительном лагере. Наверное. И Лючок прислушается к ее словам. И что мне тогда делать?

К 9 часам вечера я Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 нервно мечусь по дому, поджидая Лючка.

Это самый тяжкий момент за всегда нашего брака. В миллион раз тяжелее, чем все другие томные моменты. Так как, если дойдет до дела, мне придется похитить Минни Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14, я никогда больше не увижу Лючка, нам придется взять другие имена, и я стану находить забвения в алкоголе и наркотиках.

Ну, вы осознаете. Такой наихудший вариант развития событий.

Заслышав, как Лючок открывает Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 дверь, я замираю.

– Бекки? Я ожидал твоего звонка. Как все прошло?

– Замечательно. Мы прогуливались по магазинам и… э… пили кофе. – Я жутко фальшивлю, но Лючок, похоже, ничего не замечает Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14. И это свидетельствует о том, какой он ненаблюдательный.

– А что она произнесла о Минни?

– Не так много. Думаю, она даст свое заключение позднее.

– Хм. – Лючок кивает, ослабляет галстук и направляется к холодильнику Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14. – У твоего телефона сияет экран.

– Правда? – театрально удивляюсь я. – Должно быть, пришло сообщение! Ты можешь прослушать его? Я та-а-а-к утомилась.

– Хорошо. – Лючок глядит на меня как-то удивительно, берет телефон и Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 включает голосовую почту, сразу доставая из холодильника бутылку пива.

– Это Нянюшка Сью, – с опаской гласит он.

Глас с северным акцентом заполняет кухню:

– …Полный отчет предоставлю позднее. Но я вынуждена огласить: Минни прелестный ребенок Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14. Я с удовольствием провела время с ней и с вашей супругой. Родительские способности Бекки непревзойденны, и я не вижу, чтоб в вашей семье существовали какие-либо препядствия. Молодцы! Доскорого свидания Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14.

– Вот это да! – восклицаю я. – Разве не волшебно? Сейчас мы можем запамятовать о наших треволнениях и жить для себя далее.

Лицо Лючка совсем расслабленно, но мне становится не по для себя от его Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 долгого томного взора.

– Бекки.

– Да? – нервно улыбаюсь я.

– Разве это не Дженис, имитирующая северный акцент?

Что? Другими словами, да, это Дженис, но она потрясающе совладала с ролью.

– Нет! – возмущаюсь я. – Это была Нянюшка Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 Сью, и меня обижает твой вопрос.

– Прекрасно. Хорошо, я позвоню ей и поговорю. – Он достает телефон.

– Не нужно! – кричу я.

Почему он таковой недоверчивый? Это его большой недочет. Нужно будет Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 на деньках сказать ему об этом.

– Ты побеспокоишь ее, – импровизирую я. – Неблагопристойно звонить так поздно.

– Это единственная причина, по которой ты не хочешь, чтоб я звонил? Боишься, что я поведу себя Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 неблагопристойно?

– Да… Естественно. Единственная.

– Тогда я напишу ей электрическое письмо.

О господи. Этого я не предугадала. Я возлагала надежды выиграть хотя бы мало времени.

– Ладно, хорошо, это была Дженис, – в отчаянии признаюсь я Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14, когда он начинает печатать. – Но у меня не было выбора! Лючок, это было страшно. Кошмарно. Минни выгнали из магазина, и она умыкнула манекен, а Нянюшка Сью ничего не произнесла, только поглядела таким взором Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14, и я знаю, что она посоветует, но я не могу выслать Минни в исправительный лагерь в Юте, не могу – и все. А если ты попытаешься вынудить меня, то я подам в Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 трибунал, и мы будем судиться, как в «Крамер против Крамера», Минни получит духовную травму, и ты будешь повинет.

Неожиданные слезы ручьями текут по моим щекам.

– Постой, постой. – Лючок очевидно ничего не соображает. – При Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 чем тут Юта?

– Или в Аризоне. Либо где там еще концлагерь для деток. Я не могу допустить этого, Лючок.

– Вот черт! – Он совсем ошарашен. – Кто гласил о лагере, черт возьми?

– Я… э Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14… – Сейчас я ни в чем же не уверена. Но кто-то да гласил.

– Я обратился к этой даме, так как поразмыслил: она может дать нам советы по воспитанию деток. Если они Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 будут полезны, мы воспользуемся ими. Если нет – то нет.

Лючок гласит так уверенно, и я в изумлении моргаю.

Ах да, он же не лицезрел ее телепередач, вспоминаю я. И не знает, что Нянюшка Сью Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 вторгается в вашу жизнь, меняет в ней все и в итоге вы рыдаете у нее на плече.

– Я считаю, нужно прислушиваться к экспертам. Она лицезрела Минни, и мы должны слушать Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 ее советы. И больше ничего. Условились?

– Я не могу услать Минни из дома. – Мой глас все еще дрожит. – Ее от меня клещами не оторвешь.

– Бекки, никаких клещей, – терпеливо втолковывает Лючок. – Мы спросим Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 Нянюшку Сью, что мы можем сделать, никуда не отправляя Минни. Отлично?

Честно говоря, я приготовилась к предстоящему развитию драмы. Но деваться некуда.

– Хорошо, – обреченно вздыхаю я.

Лючок открывает бутылку пива и Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 улыбается мне. А потом вдруг озадаченно хмурится:

– Что это такое? – Он отдирает от дна бутылки карточку «С деньком рождения, Майк». – Кто таковой Майк?

Этого только не хватало! Как она тут очутилась?

– Какой Майк Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14? Понятия не имею! – Выхватываю у него карточку и поспешно комкаю. – Удивительно. Должно быть, прицепилась в магазине. Включить телек?

Сейчас, когда весь дом в нашем распоряжении, мы больше не должны глядеть «Хронику преступлений». Либо Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 документальные киноленты о прохладной войне. В камине пылает газ, мы устроились на диванчике, и Лючок переключает каналы. Но вдруг поворачивается ко мне:

– Бекки… ведь ты не думаешь, что я способен Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 выслать Минни в некий там лагерь?

Он не на шуточку взволнован, и я вдруг начинаю ощущать себя незначительно виновной. По правде говоря, конкретно этого я от него и ожидала.

Не успеваю ответить, так как Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 звонит мой телефон.

– Это Сьюзи.

Я пару раз писала Сьюзи после нашей малеханькой размолвки, но побеседовать нам не удалось. Она все еще сердится на меня? Стоит упоминать о печенье по особенному рецепту?

– Ты Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 лицезрела «Стайл сентрал»? – Ее резкий глас застает меня врасплох. – Мне его только-только доставили. Не могу поверить своим очам!

– Ты о чем? А, наверняка, об интервью Тарки? Отлично вышло Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14? Дэнни произнес, что Тарки реальный экспериментатор…

– Экспериментатор? Он так это именует? Я могу подыскать более четкое слово.

В голосе Сьюзи слышен очевидный сарказм. В чем дело? Для нее это совсем нехарактерно.

– Сьюзи… ты Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 в порядке? – нервно спрашиваю я.

– Нет, не в порядке! Я не должна была позволять Тарки ездить на эту фотосессию без меня! Не должна была доверять Дэнни. И о чем только я Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 задумывалась? И где были консультанты Тарки? Кто занимался разворотом? И кто бы это ни был, я подаю на него в трибунал…

– Сьюзи, – пробую я вклиниться в поток ее слов, – скажи, что не Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 так?

– Они нарядили Тарки в кожаный садомазохистский костюмчик, – воет она. – Вот что не так! Он смотрится как гей!

Боже ты мой! Должно быть, Таркин смахивает на… метросексуала.

– Да хорошо, Сьюзи, – успокаиваю ее Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 я. – Уверена, он совсем не смотрится геем…

– Вылитый гей! И они это нарочно! Даже не упомянули, что он женат и у него малыши. А талдычат о сексапильном лорде Таркине с точеной мускулатурой. И о том Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14, «что у него под килтом». И еще куча неблагопристойных намеков. – Я практически слышу, какая ее сотрясает дрожь. – Я убью Дэнни. Убью!

Реакция Сьюзи очень остра, но она преобразуется в тигрицу, когда затронуты Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 интересы ее близких.

– Думаю, все не так плохо, как для тебя кажется…

– Да? Поглядим, что ты скажешь, когда сама узреешь это бесчинство. Он и для тебя подложил свинью!

Наверняка, Сьюзи немного Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 спятила. Как мог Дэнни подсунуть мне свинью в интервью о его новейшей коллекции?

– Хорошо, Сьюзи. – Я вся терпение. – Как Дэнни ухитрился подгадить мне?

– Он проболтался о вечеринке Лючка.

В жизни так стремительно Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 не взмывала по лестнице. Через 30 секунд я уже в Вебе и лихорадочно ищу подходящую страничку. И вижу под черно-белой фото Тарки – он колет дрова в обтягивающей белоснежной футболке и Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 практически неблагопристойно сползшем вниз килте (а у него накачанный пресс, как-то и не замечала) – последующий текст:

Ковитц ведет переговоры по поводу выпуска коллекции мебели и веб-сайта, посвященного стилю.

– Этот водоворот моды когда-нибудь Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 отдыхает?

– Конечно, – смеется Ковитц. – Я люблю тусоваться. На данный момент попрусь на пару недель в Гоа и вернусь к сюрпризной вечеринке в честь Лючка Брендона, супруга Ребекки Брендон, которая Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 закрутила мое сотрудничество с печеньем.

– Круг моды замыкается.

Я перечитываю это трижды и дышу все почаще и почаще.

Я убью Дэнни. Убью!

От кого: Бекки Брендон

Тема: СРОЧНОЕ СООБЩЕНИЕ!!!!!

Число: 13 марта 2006 года

Кому: Subscribers Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14@stvlecentral-magazine.com

Дорогие читатели «Стайл сентрал»,

В последнем выпуске журнальчика вы могли увидеть упоминание Дэнни Ковитца о сюрпризной вечеринке в честь моего супруга Лючка Брендона.

Могу я попросить вас Запамятовать ОБ ЭТОМ и Выбросить Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 ЭТО ИЗ ГОЛОВЫ? Если вы случаем понимаете моего супруга, пожалуйста, не упоминайте в дискуссиях с ним о вечеринке. Она должна стать СЮРПРИЗОМ.

Если вы вырвете эту страничку и уничтожите ее, то так будет Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 еще лучше.

С искренней благодарностью,

Ребекка Брендон (урожденная Блумвуд)

Те, кому понятно о вечеринке

Я

Сьюзи

Таркин

Дэнни

Джесс

Том

Мать

Папа

Дженис

Мартин

Бонни

Три дамы, сидевшие за примыкающим столиком

Гэри

Водопроводчик Дженис

Руперт и Джеми из «Службы»

Директора по маркетингу из «Болянжэ», «Дом Периньон», «Бакарди Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14», «Вдова Клико», «Напитки для вечеринок», «Джейкобс Крик», «Кентское Английское Игристое Вино»

Клифф

Маникюрша (я была так взволнована, что мне было надо побеседовать с кем-нибудь, она обещала не болтать)

приглашенных гостей (не считая Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 служащих «Брендон К.»)

читателей «Стайл сентрал»

Итого: 629 человек

О боже!


С какой стати он упомянул о вечеринке?

И Сьюзи права, одна из фото Тарки совсем неблагопристойна.

Я оставила Дэнни около Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 20 сообщений, все более и поболее яростных, и в конце концов вчера вечерком он позвонил – когда я купала Минни – и оставил сообщение. Хватило же наглости!

Бекки, о’кей, послушай. Это тот юноша напортачил. Я произнес ему Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 о вечеринке не для печати. Мы с ним просто болтали после интервью! Но какое это имеет значение? Никто не читает «Стайл сентрал». Никто из знакомых Лючка.

Справедливости ради нужно сказать, Дэнни Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 прав. И только это как-то успокаивает меня. У журнальчика всего около 5 сотен читателей. Они, естественно, все очень клевые, и принципиальные, и влиятельные в области моды и дизайна, но Лючка не знают Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14.

На последующее утро я сперва связалась с редактором и стала умолять его позволить мне установить контакт со всеми подписчиками, и он согласился переправить им сообщение с просьбой держать язык за Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 зубами.

Прошло две недели, и, похоже, утечки инфы не вышло. Я ее предупредила. Но на сто процентов расслабиться не могу.

Вообще-то я повсевременно на нервишках. Плохо сплю, на голове скоро колтуны образуются. В каком Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14-то смысле организация вечеринки под контролем, так как я заказала все те вещи, о которых поначалу не помыслила, – обогреватели, туалеты и настил. Но на это ушло столько средств. Платежи по всем моим Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 кредитным картам перестают проходить, и это стращает. Вчера у меня состоялся противный разговор с туалетной дамой (нужно более осмотрительно отвечать на телефонные звонки), она желала знать, почему мой депозит Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 задерживается, и совершенно не пособолезновала мне, хотя я растолковала, что пришлось срочно пломбировать все зубные каналы.

Сейчас большой денек. Я собираюсь явиться на работу в элегантнейшем костюмчике, в каких прогуливаются потенциальные члены советов Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 директоров, и в туфлях на шпильках. Тревор возвратился из отпуска, и в одиннадцать у меня встреча с ним. И я попрошу у него положенную мне премию и надбавку к заработной плате. Попрошу, чтоб все Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 это было выплачено немедля.

Чувствую себя на взводе. Никогда до этого не просила о надбавках. Но Лючок не утомляется повторять, что это совсем нормально. Гласит, что уважает людей, которые правильно оценивают свою Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 значимость. И я оцениваю свою значимость на семь тыщ двести фунтов больше, чем мне платят на данный момент. (Конкретно столько мне необходимо для вечеринки. А может, попрошу восемь тыщ Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14, чтоб был припас.)

Я не собираюсь устраивать скандалов и истерик. Просто буду гласить по существу и твердо. Скажу: «Тревор, я изучила рынок и подсчитала: личный консультант моего уровня заслуживает восьми тыщ фунтов. И Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 я бы желала получить их сейчас, если это возможно».

Хотя… пусть будет 10 тыщ. Не плохое круглое число.

Ну что такое 10 тыщ в глобальных масштабах? «Облик» – большой магазин с огромным товарооборотом, и он Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 может просто позволить для себя выделить 10 тыщ для ценного сотрудника и потенциального члена правления. Ведь Элинор издержала в моем отделе более 10 тыщ фунтов за 5 минут. И я упомяну об этом, если у меня Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 возникнут затруднения.

Когда я поднимаюсь по эскалатору, на мой телефон приходят два сообщения – осветительная компания и охранная компания наконец откликнулись. Я читаю, и у меня подкашиваются ноги. Любая желает четырехзначную сумму Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 и незамедлительный пятидесятипроцентный депозит, так как заявки на услуги поступили поздно.

Означает, в общей трудности мне необходимо…

Так. Тихо. Все просто. Чтоб подабающим образом провернуть вечеринку, мне необходимо… пятнадцать тыщ.

Пятнадцать Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 тыщ? Я и по правде смогу попросить у начальника такие средства? И глазом не моргнув?

Мне охото истерично расхохотаться либо убежать. Но я не могу. Это единственный выход из положения. Я должна повысить ставки.

Должна Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 веровать, что стою дополнительных пятнадцати тыщ. Да. Стою.

Дойдя до собственного отдела, ныряю в одну из примерочных, запираю дверцу, трижды глубоко вдыхаю и выдыхаю и смотрю на себя в зеркало.

– Тревор, – как Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 можно более уверенно говорю я, – я изучила рынок и подсчитала: личный консультант моего уровня заслуживает пятнадцати тыщ фунтов. И я бы желала получить их сейчас, если это может быть. Чеком Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 либо наличными.

У меня хорошо выходит. Только глас дрожит, добравшись до «пятнадцати тысяч».

Может, начать с 10? А позже, когда он приготовится выписать чек, добавить: «На самом деле я желала сказать “пятнадцать”».

Нет Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14. Нехорошая мысль.

У меня скручивает желудок. Неплохо бы, все это сделали за меня мои ассистенты, как это бывает у Дэнни. Ему никогда не приходится просить о деньгах, он ведет себя так, как будто Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 их вообщем не существует.

– Бекки, – стучит в дверь Жасмин, – у тебя покупательница.

Хорошо. Придется действовать экспромтом. Либо надежды на то, что кто-то даст мне вправду, вправду огромные чаевые.

Нынешнее утро на Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 уникальность удачное. Когда в половине одиннадцатого я пью кофе, в отделе много народу. Мы с Жасмин работаем по подготовительной записи, не считая того, к нам заскочили и другие покупательницы. Мы всегда позволяем Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 нашим неизменным клиенткам приходить и воспользоваться примерочными, даже если они не уславливались об этом заблаговременно. У нас есть кофеварка, диваны, на столике стоят тарелки со сладостями. Некие клиентки часто встречаются Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 тут и проводят время за чашечкой кофе.

До меня доносятся знакомые звуки: постукивают вешалки, вжикают молнии, дамские голоса, хохот. Я чувствую легитимную гордость. Другие отделы могут загибаться, но у нас теплая, комфортная Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 и деловая атмосфера.

Жасмин упаковывает рубахи от Пола Смита и, выбивая чек, выразительно поднимает брови.

– Посмотри, что я раздобыла. – Она достает синтетическую накидку с надписью «Доставка канцтоваров». – Я надеваю ее, когда приношу одежку Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14. Никто ни о чем же не додумывается.

– Здорово, – одобряю я. – Отлично выдумано.

– Я работаю под именованием Гуэн. И выдумала целую легенду. Гуэн не курит. Ее символ зодиака – Рыбы.

– Э… супер! – Время от времени Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 мне кажется, что Жасмин немного переигрывает со всеми этими шпионскими страстями. – Привет, Луиза!

У кассы возникает клиентка Жасмин. Это Луиза Салливан, у нее трое малышей и собственная продуктовая интернет-компания, и она повсевременно Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 беспокоится по поводу того, делать ли подтяжку животика, что удивительно. Она смотрится потрясающе. Не ее вина, что у ее супруга отсутствует чувство такта и он любит тупо пошутить.

– Вы заберете Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 покупки на данный момент либо вам их доставить? – спрашивает Жасмин.

– Наверное, я могу прихватить один пакет, – кусает губу Луиза. – Но не больше.

– Нет заморочек, – деловито кивает Жасмин. – Означает… мы доставим остальное Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 под видом бумаги для принтера?

– Вообще-то… – Луиза лезет в свою сумку. – я принесла вот что. – На сложенной коробке наклейка «Лигурийское оливковое масло».

– Клево. – Жасмин глядит на Луизу с почтением. – Оливковое масло. Завтра вечерком?

– Кто Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 из вас Бекки? – раздается вдруг мужской глас, и мы дружно поворачиваемся. Мужчины редко возникают у нас на этаже, но юноша в кожаной куртке с мясистым лицом идет к нам. У него Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 в руках коробка из-под писчей бумаги, глядит он сурово.

Меня обхватывает беспокойство. Но я надеюсь, что это вправду просто коробка из-под бумаги. Ничего не считая.

– Это я! (Жасмин тем Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 временем сует упаковку из-под оливкового масла под прилавок, а Луиза торопится пропасть.) Чем могу посодействовать?

– Что, черт побери, происходит? Что же все-таки это такое?

– Это… коробка. Вы желаете повстречаться с консультантом, сэр Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14? – поспешно спрашиваю я. – Мужская одежка на втором этаже…

– Я пришел не за одежкой, – угрожающе гласит он. – А за ответами на вопросы.

Он бухает коробку на прилавок и открывает ее Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14. Мы с Жасмин переглядываемся. В коробке лежит платьице, которое я на прошлой неделе продала Ариане Рэйнор. О боже, должно быть, это ее супруг. Он некогда был рок-звездой, но уже издавна вышел в тираж. Хотя Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 все еще хорохорится, подкатывает к домработнице и подстригает лобковые волосы во время «Отчаянных домохозяек». (Мы много говорили с Арианой.)

Он достает из кармашка листок бумаги и звучно, с сарказмом, читает:

– «Одежду Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 доставят в коробке с надписью “Бумага для принтера” либо “Предметы гигиены”».

Проклятье.

– Она приходила к вам, правильно? И сколько она издержала?

Телефон у меня бикает, и Жасмин выразительно косится на мой кармашек Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14. Сообщение мне пришло от нее.

Ариана тут, ей подгоняют платьице. Я выслала ее в третью примерочную, пока ты занималась Викторией. Предупредить ее?

Я неприметно киваю и поворачиваюсь к супругу Арианы Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14:

– Мистер…

– Рэйнор.

– Мистер Рэйнор, боюсь, я не могу ответить на ваш вопрос. Это личное дело вашей супруги. Может, вы зайдете в другой раз?

– Жасмин? – доносится из примерочной глас Арианы. – Будьте добры, поглядите, что Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 у меня здесь с подолом. Мне кажется… – Она придушенно замолкает, как будто кто-то зажимает ей рот ладонью, – но поздно.

– Это Ариана? Она опять что-то покупает? – рычит ее супруг.

«Нет, недоумок, – охото ответить Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 мне, – ей подгоняют по фигуре платьице, которое она купила два года вспять. И, кстати говоря, как там насчет аудиосистемы от “Бэнг энд Олафсен’’, которую ты поменял в пригородном доме? Она в миллион Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 раз дороже платья».

Но заместо этого я разлюбезно улыбаюсь:

– Не могу ничего сказать по этому поводу. Это секретно. А сейчас, если у вас все…

– Нет, не все! – взрывается он. – Ариана, выходи!

– Сэр Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14, не могли бы вы не орать?

Беру телефон и пишу Жасмин:

Он взбешен. Уведи ее другим методом.

– Ариана, я знаю, ты тут! – ревет порнозвезда. – Ты мне лгала!

Он тигром кидается к примерочной Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14, но я встаю у него на пути:

– Боюсь, я не могу позволить вам пройти. Туда допускаются только покупатели. Уверена, вы осознаете это.

– Понимаю? Я скажу вам, что понимаю! Вы, колдуньи Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14, заодно. Гребаная бумага для принтера! – Он стучит кулаком по коробке. – Вам место в кутузке.

Я вздрагиваю. Его голубые глаза налились кровью. Наверняка, злоупотребляет спиртным.

– Это просто умеренная упаковка, – твердо говорю я. – В Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 наше время далековато не все желают выставлять напоказ дизайнерские марки.

– Держу пари, это так. – Он с отвращением глядит на меня. – Они скрывают покупки от мужей-болванов. Что-то вроде операции «Кто ухитрится удачно Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 обокрасть мужа».

Я так возмущена, что ловлю ртом воздух.

– У большинства наших клиенток есть собственные средства. И они имеют право растрачивать их по собственному усмотрению. Как я знаю, мебельный бизнес Арианы процветает.

Не Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 могу удержаться, чтоб не подколоть его. Я знаю, ему как кость в горле ее успехи. Ариана гласит об этом всякий раз, когда приходит к нам. Гласит, что желает кинуть Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 супруга. А позже рыдает и утверждает, что любит его. Даже собралась обратиться со собственной неувязкой к психоаналитику.

Честно говоря, шопинг куда лучше, чем терапия. Стоимость одна, но вы остаетесь с платьицем.

– Ариана! – Он пробует Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 обогнуть меня.

– Стоять! – В гневе хватаю его за руку. – Я же произнесла, только клиентам позволено…

– Прочь с дороги! – Он отбрасывает мою руку, как будто я куколка.

Так. Сейчас это вопрос Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 принципа. Никто не посмеет пройти минуя меня в мой отдел.

– Нет, не пущу! – Я пробую вцепиться в его плечи, но он очень сильный. – Жасмин! – кричу я, борясь с ним. – Уведи покупательниц в неопасное Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 место!

– Еще как пустишь, стерва!

– Туда нельзя! Только для покупателей…

– Что, черт побери, здесь происходит? – раздается маленький глас.

За спиной Тревора маячит Гэнин, глаза круглые от любопытства, как будто он глядит какое-то шоу Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14. Тревор выразительно глядит на меня, как будто желает сказать: «Надеюсь, вы сможете разъяснить, что здесь происходит», и я еще больше выразительно пожимаю плечами, пытаясь донести до него: «Конечно, могу».

Тревор Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 переводит взор на мистера Рэйнора и практически столбенеет.

– Боже ты мой! Это… Дуг Рэйнор?!

Кто еще, не считая Тревора, может знать порнозвезду в отставке?

– Да, – приободряется Дуг Рэйнор. – Это я.

– Мистер Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 Рэйнор, для нас большая честь, что вы пришли в «Облик». – Тревор мгновенно преобразуется в угодливого торговца. – Мы все ваши поклонники. Могу я кое-чем посодействовать…

– Да, – перебивает его Дуг Рэйнор. – Вы сможете разъяснить мне, что Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 же это все-таки за дьявольщина. Вы называете это разумным подходом к делу, а я считаю подобные выверты откровенным обманом. – Он хлопает по прилавку листком с предложениями о доставке. – Завтра я Шопоголик возвращается! Бекки, немало пережившая и вдоволь настрадавшаяся в предыдущих книгах Софи Кинселлы, вляпывается в очередную головокружительную и леденя - страница 14 звоню в «Дейли уорлд». Собираюсь разоблачить ваши махинации.


sholzha-giala-1986-sh-kniga-izdana-pri-podderzhka.html
shongauer-i-niderlandskaya-zhivopis-12-glava.html
shongauer-i-niderlandskaya-zhivopis-4-glava.html